Trabalho elaborado em residência artística no Espaço Enquanto, São Paulo, entre dezembro de 2009 e março de 2010.

A história e a arquitetura do edifício e da região central de São Paulo, bem como o movimento do comércio, dos negócios e dos moradores de rua do entorno do Espaço definiram o ponto de partida do trabalho.

A instalação Quase Pausa foi construída a partir da desintegração e reedição de livros herdados. Entendido e operado como reedição de uma pequena biblioteca, o trabalho constituiu-se por meio de associações e relações entre:

– temas e conteúdo dos livros usados, sua forma, desenho gráfico, cores e significados afetivos;

– objetos e materiais encontrados no andar desativado do edifício;

– a noção da influência europeia, encontrada tanto na arquitetura do prédio e da região como observada nos livros utilizados e na minha própria formação e referências artísticas.

Tais influências são por mim entendidas como parte da identidade dos habitantes e do local onde se dá o trabalho: a região central de São Paulo, a cidade de São Paulo, o Brasil.

Teresa Berlinck