{"id":2645,"date":"2026-07-06T14:44:04","date_gmt":"2026-07-06T17:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/?p=2645"},"modified":"2026-07-14T18:15:19","modified_gmt":"2026-07-14T21:15:19","slug":"ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/","title":{"rendered":"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ec\u00f3tonos (do grego <\/em>oikos: casa, e <\/em>t\u00f4nus: tens\u00e3o\/tom) s\u00e3o \u00e1reas de transi\u00e7\u00e3o onde dois ou mais ecossistemas se encontram e convivem. Essas zonas, ricas em biodiversidade, d\u00e3o origem a intera\u00e7\u00f5es complexas de caracter\u00edsticas \u00fanicas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Nesta ocupa\u00e7\u00e3o\/encontro de ecossistemas singulares, apresentamos uma Inven\u00e7\u00e3o Ec\u00f3tono<\/em>, reuni\u00e3o de microclimas, altitudes, longitudes, latitudes e dispers\u00e3o de sementes de nossas tr\u00eas produ\u00e7\u00f5es.
<\/p>\n\n\n\n

Ao convidar Mariza e Clarice para construirmos juntas esta mostra, percebo que minha escolha nasce de afinidades ligadas \u00e0 conviv\u00eancia. Mariza, parceira de longa trajet\u00f3ria \u2013 primeiro nos anos 80, quando nos conhecemos numa produ\u00e7\u00e3o de cinema, seguida da cria\u00e7\u00e3o em dupla de uma cole\u00e7\u00e3o de roupas; e nos \u00faltimos quinze anos, nas aulas semanais em meu ateli\u00ea, \u2013 aprendemos uma com a outra, experimentando e refletindo modos e processos de fazer arte.

Clarice trouxe a palavra que nomeia esta mostra. Amiga recente, vizinha e parceira em projetos de trabalho e de transforma\u00e7\u00f5es na vida, nas caminhadas que fazemos pela cidade, aprendo com ela a olhar para as \u00e1rvores, suas formas e modos de espalhar sementes, folhas e galhos. Em nossas trocas, aprendo sobre escuta e sobre modos de colabora\u00e7\u00e3o.
<\/p>\n\n\n\n

Conviv\u00eancia \u00e9 um tipo de mistura complexa: envolve afinidades, mas tamb\u00e9m contrastes. E talvez as fric\u00e7\u00f5es, deslocamentos e tens\u00f5es dessas diferen\u00e7as abram espa\u00e7o para alguma coisa inesperada e \u00fanica, que s\u00f3 pode surgir da disposi\u00e7\u00e3o e da din\u00e2mica que acontece na coopera\u00e7\u00e3o.
<\/p>\n\n\n\n

Neste encontro, esperamos tecer uma zona de transi\u00e7\u00e3o entre t\u00e9cnicas e volumes, escutas e a\u00e7\u00f5es, passado e presente, investiga\u00e7\u00f5es e quimeras. Uma coreografia entre naturezas, olhares e experimentos \u2013 uma forma de travessia que ecoasse risco e fantasia tamb\u00e9m para as pessoas que nos visitaram.

Clarice e Teresa<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trabalho"],"yoast_head":"\nEc\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian - Teresa Berlinck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Artista Visual Brasil \/ Artista Pl\u00e1stica Brasil \/ Arte contempor\u00e2nea Brasil \/ Visual Art Brazil \/ Contemporary Art Brazil\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian - Teresa Berlinck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artista Visual Brasil \/ Artista Pl\u00e1stica Brasil \/ Arte contempor\u00e2nea Brasil \/ Visual Art Brazil \/ Contemporary Art Brazil\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teresa Berlinck\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-06T17:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T21:15:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Berlinck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Berlinck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Berlinck\",\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#\/schema\/person\/c0d93e04b3410f3fdbc5df1fdb84092c\"},\"headline\":\"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian\",\"datePublished\":\"2026-07-06T17:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T21:15:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/\"},\"wordCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#\/schema\/person\/c0d93e04b3410f3fdbc5df1fdb84092c\"},\"articleSection\":[\"Trabalho\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/\",\"url\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/\",\"name\":\"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian - Teresa Berlinck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-06T17:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T21:15:19+00:00\",\"description\":\"Artista Visual Brasil \/ Artista Pl\u00e1stica Brasil \/ Arte contempor\u00e2nea Brasil \/ Visual Art Brazil \/ Contemporary Art Brazil\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/\",\"name\":\"Teresa Berlinck\",\"description\":\"Artista Pl\u00e1stica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#\/schema\/person\/c0d93e04b3410f3fdbc5df1fdb84092c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#\/schema\/person\/c0d93e04b3410f3fdbc5df1fdb84092c\",\"name\":\"Teresa Berlinck\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Teresa-Berlinck.svg\",\"url\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Teresa-Berlinck.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Teresa-Berlinck.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Teresa Berlinck\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Teresa-Berlinck.svg\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/author\/tsortuda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian - Teresa Berlinck","description":"Artista Visual Brasil \/ Artista Pl\u00e1stica Brasil \/ Arte contempor\u00e2nea Brasil \/ Visual Art Brazil \/ Contemporary Art Brazil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian - Teresa Berlinck","og_description":"Artista Visual Brasil \/ Artista Pl\u00e1stica Brasil \/ Arte contempor\u00e2nea Brasil \/ Visual Art Brazil \/ Contemporary Art Brazil","og_url":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/","og_site_name":"Teresa Berlinck","article_published_time":"2026-07-06T17:44:04+00:00","article_modified_time":"2026-07-14T21:15:19+00:00","author":"Teresa Berlinck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Berlinck","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/"},"author":{"name":"Teresa Berlinck","@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#\/schema\/person\/c0d93e04b3410f3fdbc5df1fdb84092c"},"headline":"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian","datePublished":"2026-07-06T17:44:04+00:00","dateModified":"2026-07-14T21:15:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/"},"wordCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#\/schema\/person\/c0d93e04b3410f3fdbc5df1fdb84092c"},"articleSection":["Trabalho"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/","url":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/","name":"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian - Teresa Berlinck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#website"},"datePublished":"2026-07-06T17:44:04+00:00","dateModified":"2026-07-14T21:15:19+00:00","description":"Artista Visual Brasil \/ Artista Pl\u00e1stica Brasil \/ Arte contempor\u00e2nea Brasil \/ Visual Art Brazil \/ Contemporary Art Brazil","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/ecotono-2025-teresa-berlinck-mariza-guimaraes-e-clarice-borian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ec\u00f3tono, 2025. Teresa Berlinck, Mariza Guimar\u00e3es e Clarice Borian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#website","url":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/","name":"Teresa Berlinck","description":"Artista Pl\u00e1stica","publisher":{"@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#\/schema\/person\/c0d93e04b3410f3fdbc5df1fdb84092c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/#\/schema\/person\/c0d93e04b3410f3fdbc5df1fdb84092c","name":"Teresa Berlinck","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Teresa-Berlinck.svg","url":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Teresa-Berlinck.svg","contentUrl":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Teresa-Berlinck.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Teresa Berlinck"},"logo":{"@id":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Teresa-Berlinck.svg"},"sameAs":["https:\/\/teresaberlinck.com.br"],"url":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/author\/tsortuda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2645"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2647,"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions\/2647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teresaberlinck.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}